Kitap İncelemesi: Angela Merkel – Başarısız Bir Avrupa Lideri

Merkel bir felaketti ve sadece Almanya için değil.

16 yıl boyunca, 2005’ten 2021’e kadar, Angela Merkel Almanya Şansölyesi veya Başbakanıydı. Avrupa’nın en güçlü politikacısıydı, geniş çapta popüler ve saygındı. Sıkıcı 700 sayfalık anıları 30 dilde yayınlandı ve bunları okuduktan sonra, hepimiz onun gerçekte neyle ilgili olduğunu anlamaya çalışıyoruz. Cevap, iç karartıcı olduğu kadar ifşa edici de.

Kitabı birçok eleştiri aldı, çoğu haklı sebeplerden ötürü olumsuzdu. Bunlardan birinin başlığı da uygundu: “Angela Merkel’in Utancı Yok mu?” Elbette yok. Küçük protokol hatalarını kabul etmesinin yanı sıra, politikalarının sonucunu artık görebilsek de, bize neredeyse kusursuz olduğunu söylemeye çalışıyor.

Bu kitabın yayımlanması itibarını sonsuza dek zedeleyecek. Muhtemelen, erken yayımlamasının sebebi sadece finansaldı.

Merkel, görev süresi boyunca bilgelik, fikir birliği ve istikrarı temsil ediyor gibi görünüyordu, ancak sonrasında eylemsizlik ve deliliği temsil ediyor gibi görünüyordu. Almanya’nın Rusya’ya olan enerji bağımlılığını, Çin’e ihracata olan ekonomik bağımlılığını daha da kötüleştirdi ve iç reformları uygulama konusunda başarısız oldu. Pervasız göç politikası aşırı sağı körükledi. Aynı zamanda, Alman savunma harcamalarını geri çekti. Ukrayna konusunda Putin ile Batı müzakerelerine öncülük etti, ancak bu kitap hiçbir fikri olmadığını gösteriyor.

Merkel bir strateji veya vizyona dair hiçbir ipucu vermiyor. Bir siyasi program sunmuyor, ancak ne yaptığını bilmediği yönünde güçlü bir izlenim veriyor. Görev yaptığı 16 yıl boyunca Almanya geride kaldı. Avro krizinde kararları geciktirdi ve herkes için zorlukları daha da kötüleştirdi. Hiçbir ekonomik anlayış göstermiyor ve Almanya’nın artan geri kalmışlığına dair hiçbir endişe duymuyor.

Bu anı kitabının en okunabilir kısmı, Alman Demokratik Cumhuriyeti’nde bir Lutheran papazının kızı olarak hayatının nasıl olduğunu anlattığı ilk 100 sayfadır. Gerisi, alakalı yeni içgörüler içermeyen çoğunlukla alakasız karşılaşmaların sıkıcı bir özetidir. Bize kimleri sevdiğini veya sevmediğini ayrıntılı olarak anlatırken, çok az düşünce ve felsefe sunmaz.

Doğu Alman bir kimyager olan Merkel, üye olduktan sadece iki yıl sonra, 35 yaşındayken CDU’nun başkan yardımcısı seçildi. Bundestag üyesi ve bakan oldu. Bu ezici başarı göz önüne alındığında, Merkel’in minnettarlık göstermesi beklenirdi. Bunun yerine, acı ve kinci, Doğu Almanlar, kadınlar ve Almanya’nın yeniden birleşmesine destek dışında pek az siyasi görüşe sahip duygusuz bir kariyerist olduğunu ortaya koyuyor. Kendisinden daha akıllı olan birçok insana karşı kin besliyor. Seçtiği iki duyarsız CDU halefi kısa sürede başarısız oldu ve üçüncü halefi Friedrich Merz, Merkel’in direncine karşı geldi.

Merkel’in en önemli dış politika eylemlerinden biri, Nisan 2008’de Bükreş’te düzenlenen NATO zirvesinde gerçekleşti. O ve Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, George W. Bush’un Ukrayna ve Gürcistan’ın üyeliği için önerdiği eylem planını engelledi. Merkel bunu ayrıntılı olarak ele alıyor. İlk argümanı şu: “Kimse Rusya Federasyonu’nun bu ülkelere özlem duydukları şeyi verebileceği inancında değildi: özgürlük, kendi kaderini tayin hakkı ve refah.”

Görünen o ki Merkel, Putin’in sözde “yakın çevresinde” karar alma hakkını kabul etmiş durumda. Merkel şöyle devam ediyor: “Ukrayna ve Gürcistan’ın MAP statüsünü, durumu Putin’in bakış açısından analiz etmeden tartışmanın ateşle oynamak olacağını düşündüm.” Böylece NATO üyeliğine karar verme yetkisini Putin’e bıraktı.

Şöyle devam ediyor: “Ukrayna ve Gürcistan’ın MAP statüsünün onları Putin’in saldırganlığından koruyacağına inanmanın yanıltıcı olduğunu düşünüyorum…” Putin’in daha sonraki saldırganlığından yalnızca NATO’nun onları koruyabileceğini fark etmemiş gibi görünüyor ve Putin’in her iki ülkeye daha sonraki işgallerinde bu konuda yorum yapmadan kaldı.

Merkel, Euromaidan ve Minsk sürecine uzun bir bölüm ayırıyor ve garip bir şekilde “Ukrayna’da Barış ve Özyönetim” başlığını atıyor, sanki başarısızlığını kabul etmek istemiyormuş gibi. Putin’i kötü niyetli ve yalancı bir karakter olarak doğru bir şekilde resmediyor ancak kendisinin ve Batı’nın ona karşı çıkmasının daha iyi olacağı gibi bariz bir sonuca varmıyor.

Ayrıca 2014’teki Rus saldırganlığından sonra Ukrayna’nın silahlandırılmasına karşı çıkmasının nedenini de açıklayamıyor. Dış politika söz konusu olduğunda saf görünüyor. Putin’den ne kadar nefret ettiğini uzun uzun anlatıyor, ancak 2014’ten itibaren Batı’nın Rusya’ya uyguladığı ekonomik yaptırımları desteklemenin dışında ona karşı pek bir şey yapmadı.

Merkel enerji politikasında muhteşem bir şekilde başarısız oldu. 2011’deki Japonya Fukuşima felaketinden sonra, aniden ve aptalca bir şekilde Almanya’daki nükleer enerjiyi kaldırmaya karar verdi. Bu zararlı politikayı öyle bir şekilde uyguladı ki, Almanya Rus gazına ve çevreye zararlı Alman kömürüne daha da bağımlı hale geldi.

Nord Stream 1. boru hattı selefi Gerhard Schröder tarafından başlatıldı, bu yüzden bunun için suçlanamaz, ancak Ukrayna üzerinden tüm Rus gaz geçişini değiştirmesi gereken çok daha kötü Nord Stream 2. boru hattından sorumluydu. O zamanlar, bunun ticari bir proje olduğunda ısrar etti, ancak öyle değildi. “Boru hattının başarısız bir yatırımın kalıntısı haline geldiğini” kabul ediyor, ancak bunun kendi hatası olduğunu ve Almanya’nın Rus gazına olan bağımlılığının, görevde olduğu çok uzun süre boyunca büyük ölçüde arttığını gizliyor.

Merkel’in kabinesinin en başarılı üyesi olan ve 14 yıl boyunca Merkel’in bakanı olan Ursula von der Leyen’den bahsetmemesi önemlidir, muhtemelen hem rütbe hem de itibar açısından Merkel’i geçtiği için. Şu anda Avrupa Komisyonu Başkanı olarak ikinci döneminde.

Merkel gibi küçük ve vasat bir politikacının Almanya’yı 16 yıl boyunca yönetebilmesi şok edici. Almanya’yı ekonomik olarak durgun, Rus enerjisine aşırı bağımlı ve neredeyse savunmasız bıraktı. Demokrasilerde çok az politikacı bu kadar uzun bir süre boyunca bu kadar kötü başarısızlığa uğramıştır.

Merkel’in anıları Almanların onun bu kadar yanlış yapmasına nasıl izin verebildiklerini düşünmelerini sağlamalı. Bugünün Almanya’sı ders çıkarmalı ve devam etmeli!

https://www.kyivpost.com/opinion/43554